Impressum

Verbraucherinfo & Auftragsbedingungen Als Privatanbieter sind Sie Verbraucher im Sinne des Fernabsatzrechts. Wir sind daher gesetzlich verpflichtet, Ihnen die folgenden Informationen im Zusammenhang mit der Einstellung Ihres Angebotes bei HTMLanka mitzuteilen:Im Einzelnen: 1. Wir sind die HTMLanka gemeldet in Maraila/Sri Lanka, die Onlineservice gewerblich betreibt und verschiedne Webseiten herausgibt.Unser Vertriebspartner in Deutschland ist: Sportmeeting International, Sportmeeting International, Eiermarkt 12, 54518 Kesten/Kreis Bernkastel-Wittlich, vertreten durch Chamila Scharkowski 2. Zwischen Ihnen und HTMLanka kommt ein Vertrag dann zustande, wenn Sie Ihre Buchung durch einen Klick auf den Button "Jetzt buchen" abschließen und wir Ihrer Buchung nicht unverzüglich widersprechen bzw. wir Ihr Angebot in unsere Datenbank aufnehmen. 3. Mit der Buchung eines Produktes von HTMLanka könnenAngebote sofort in die Datenbank eingestellt werden. Mit dieser Buchung erteilen Sie HTMLanka einen Auftrag, der eine Mindestlaufzeit von zwölf Monaten hat. Der Auftrag verlängert sich automatisch um jeweils weitere zwölf Monate, wenn er nicht mit Monatsfrist vor Ende der gebuchten LAUFZEIT gekündigt wird. 4. Die Preise und die wesentlichen Merkmale unserer Dienstleistungen hängen davon ab, für welches unserer Produkte (Account, Übersetzung) Sie sich entscheiden.Unsere Preise können Sie der folgenden Tabelle entnehmen. Eröffnung eines Accounts für 12 Monate – pro Account € 50,00 pro Webseitenadresse (wird der Account für ein Hausangebot in der Toskana in Ferienhaus366 eröffnet, kostet eine gleichzeitige Insertion in Italien366 wiederum € 50,00 pro Jahr).Übersetzung eines Accounts – pro Sprache € 50,00 + neuer Account der gewählten Sprache € 50,00Beispiel: Account 1 deutsch € 50,00 – englisch, französisch, italienisch, polnisch 4 x Übersetzung à € 50,00 plus 4 neue Accounts (2-3-4-5) à € 50,00 ergeben einen Rechnungsbetrag von € 450. Für das 2. Jahr entfallen die Kosten für Übersetzungen, soweit keine Änderungen gewünscht werden. Die Kosten des Accounts bleiben bestehen. Änderungen bei übersetzten Seite werden pauschal mit € 25,00 pro Auftrag berechnet. 5. So erfolgt die Zahlung bei kostenpflichtigen Produkten: Während der Online-Buchung werden Ihnen drei Zahlungsarten zur Auswahl gestellt. Der Einzug per Lastschrift, der Einzug über Ihre Kreditkarte und die Zahlung per Rechnung. Ihr(e) angemeldeten Accounts werden mit bestätigten Kreditkartendaten und bei Bankeinzug sofort freigeschaltet, bei Zahlung per Rechnung erst mit Gutschrift des Rechnungsbetrags.Die Rechnung wird in EURO ohne Mehrwertsteuer von HTMLanka gestellt, treuhänderisch eingezogen von Sportmeeting International. 6. Wir leisten Gewähr wie folgt: Gewährleistungsansprüche gegenüber HTMLanka sind beschränkt auf Nacherfüllung.Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Anbieter nach Maßgabe des § 634 Nr.3 BGB vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern und nach Maßgabe des § 634 Nr.4 BGB Schadensersatz oder den Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.Ein Recht auf Selbstvornahme im Sinne des § 634 Nr.2 BGB besteht nach fehlgeschlagener Nacherfüllung nur, soweit diese mittels der von HTMLanka zur Verfügung gestellten Softwaretools für den Anbieter auf regulärem Wege möglich ist.Jegliche Haftung von HTMLanka auf Schadensersatz - auch im Rahmen der Gewährleistung - ist ausgeschlossen.Dieser Haftungsausschluss gilt nicht,· für die Haftung wegen Vorsatzes,· wenn ein Schaden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von HTMLanka oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruht,· wenn ein Schaden durch HTMLanka grob fahrlässig oder durch dessen gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht worden ist,· für die Haftung wegen der Verletzung solcher Vertragspflichten, die für die Erreichung des Vertragsziels unverzichtbar sind (Kardinalpflichten),· soweit HTMLanka eine Garantie für eine bestimmte Eigenschaft übernommen hat· für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. 7. Widerrufsbelehrung Soweit Sie Verbraucher sind, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach § 355 BGB zu:WiderrufsrechtSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angaben von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtszeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:Sportmeeting International, Eiermarkt 12, 54518 Kesten/Kreis Bernkastel-Wittlich, Fax 0049-(0)-6535-949933, info@sportmeetinginternational.de WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseitig empfangenen Leistungen zurückzugewähren und Nutzungen herauszugeben. Können Sie uns die Leistungen ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten.Besonderer HinweisIhr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmungen vor Ende der Widerspruchsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben.